¿Qué datos necesito para hacer envío de dinero al extranjero?
Para hacerlo necesitas cuatro datos básicos: los datos del destinatario (su nombre completo, tal como figura en su cuenta), la cuenta bancaria en destino, el monto que quieres enviar y el país de destino. Con esa información, cualquier envío de dinero empieza a tomar forma.
09/09/2026
Un envío de dinero al extranjero es la operación con la que mandas fondos desde Chile a una persona en otro país, ya sea a su cuenta bancaria, a una billetera digital o para que los retire en efectivo.
¿Qué necesito para hacer un envío de dinero al extranjero?
Además de esos datos básicos, una transferencia internacional a una cuenta bancaria suele pedir información más específica para que el dinero llegue al lugar correcto. Conviene tener a mano:
- Nombre completo del destinatario, con su país y ciudad de destino.
- Banco receptor y número de cuenta internacional (IBAN o su equivalente según el país).
- Código SWIFT/BIC del banco de destino.
- Motivo del envío (por ejemplo, apoyo familiar o el pago de un servicio).
Tener estos datos ordenados antes de empezar te evita errores y demoras. Si quieres el detalle paso a paso, revisa la guía sobre cómo hacer una transferencia internacional desde Chile.
Métodos para enviar dinero al extranjero desde Chile
Existen distintos métodos de envío, y elegir bien depende de a quién le mandas el dinero y de cómo prefiere recibirlo. Los más habituales son:
- Transferencia internacional a cuenta bancaria: el dinero llega directo a la cuenta del destinatario en su país.
- Retiro en efectivo: el destinatario cobra el monto en puntos habilitados, útil cuando no tiene cuenta bancaria.
- Billeteras digitales: el dinero se abona a una billetera digital en el país de destino, para usarlo desde el celular.
El método de envío que elijas influye en el tiempo de llegada, el costo y la comodidad de quien recibe.
Transferencia internacional vs. retiro en efectivo: diferencias clave
Aunque ambos llevan tu dinero al mismo lugar, funcionan distinto.
La transferencia internacional deposita el monto en la cuenta bancaria o billetera del destinatario: es cómoda, queda registrada y suele ser rápida.
El retiro en efectivo, en cambio, no exige que el destinatario tenga cuenta: recibe un código y cobra el dinero en un punto físico habilitado del país de destino.
Como regla simple, si la persona tiene cuenta, la transferencia es lo más directo; si no la tiene o necesita el efectivo de inmediato, el retiro en efectivo resuelve mejor.
¿Cuánto cuesta y cuánto demora una transferencia internacional?
El costo de una transferencia internacional no es un solo número: se arma con dos componentes principales.
El primero es la comisión que cobra el servicio por gestionar el envío; el segundo es el tipo de cambio con el que se convierte tu dinero a la moneda de destino.
A esto pueden sumarse cargos de bancos corresponsales, es decir, bancos intermediarios que participan en la ruta del dinero.
Para saber si el tipo de cambio que te ofrecen es conveniente, compáralo con el dólar observado, el tipo de cambio de referencia que publica a diario el Banco Central de Chile a partir de las transacciones del mercado.
Entender la comisión y esa tasa te ayuda a no pagar de más. En cuanto al tiempo, el envío puede tardar desde minutos hasta algunos días, según el país de destino y el método que uses.
Cómo Copec Pay simplifica el envío de dinero al extranjero
Enviar dinero fuera de Chile es hoy mucho más simple que antes: basta con reunir los datos correctos del destinatario, elegir el método de envío que mejor se ajuste y comparar costo y tipo de cambio antes de confirmar.
Con Copec Pay, además, haces todo el envío de dinero al extranjero desde la app, con seguimiento y confirmación, para que tu dinero llegue donde tiene que llegar.
¿Cómo? Puedes hacer todo el proceso desde el celular, sin trámites presenciales. Solo necesitas la app Copec y una cuenta Copec Pay, que es gratuita; luego entras a “Transferencias al extranjero”, simulas el envío para ver el costo y el tiempo, ingresas los datos del destinatario, confirmas y sigues el estado hasta que llega.
Además, te permite transferir a una cuenta bancaria o billetera del país de destino —y en varios países el dinero llega en minutos— o enviar para retiro en efectivo en destinos habilitados, como Venezuela y Colombia.
El mínimo por envío es de $10.000 y el máximo depende del país de destino, todo con el respaldo de una plataforma que opera bajo la normativa de la CMF.
Haz tu envío de dinero al extranjero de forma digital y simple en Remesas Copec Pay.
Preguntas frecuentes sobre envío de dinero al extranjero
¿Qué datos necesito para enviar dinero al extranjero?
Nombre completo del destinatario, país y ciudad de destino, banco y número de cuenta (IBAN o equivalente), código SWIFT/BIC y el motivo del envío.
¿Cuál es el monto máximo que puedo enviar la primera vez?
Depende del país de destino y del método. A cuenta bancaria suele permitirse hasta $2.000.000, con límites menores en algunos países; revisa el monto vigente en el simulador de la app.
¿Cuánto tiempo demora en llegar una transferencia internacional?
En muchos países, minutos; en otros, algunas horas o días. El plazo varía según el país de destino y el método de envío.
¿Qué comisión se cobra por enviar dinero al extranjero?
Depende del monto, el país y el servicio. El costo total combina la comisión y el tipo de cambio, y conviene revisarlo antes de confirmar el envío.
¿Puedo recibir dinero desde el extranjero en mi cuenta Copec Pay?
Sí. Copec Pay te permite recibir un pago internacional y administrarlo al instante desde tu cuenta digital en Chile.
¿Qué es el código SWIFT y para qué sirve?
Es un código internacional que identifica de forma única a un banco, para que la transferencia llegue exactamente a la institución correcta en el extranjero.
¿Es seguro enviar dinero al extranjero desde una app?
Sí, si la plataforma opera bajo regulación y ofrece seguimiento del envío. Copec Pay funciona bajo la normativa de la CMF y te deja seguir cada operación.
¿Qué diferencia hay entre transferencia bancaria y retiro en efectivo en destino?
La transferencia bancaria abona el dinero en una cuenta; el retiro en efectivo entrega un código para cobrarlo en un punto físico, sin necesidad de cuenta.